arranged for

He marred any plans which might be arranged for his benefit.

别人为他的利益所作的安排,都给他弄得一塌糊涂.

He arranged for a vacation with his family.

他商定和他的家属一起去度假.

The manager arranged for his transfer to another football club.

经理安排他转会到另一个足球俱乐部.

We arranged for a car to collect us from the airport.

我们安排了一辆轿车到机场接我们。

The meeting has been provisionally arranged for Friday.

会议暂定于星期五举行。

This time, his mother introduced a Beijing girl, green text, and specially arranged for them a betrothal ceremony at sea tourism.

这次，母亲又为他介绍了一个北京姑娘青文，并特意为他们安排了一次海上旅游订婚仪式。

He arranged traditional folk songs for the piano.

他把传统民歌改编成钢琴曲。

According to Guangdong police, the gang had arranged for more than 3200 people, mostly men in their 20s and 30s from Guangdong and Fujian provinces, to travel illegally for employment.

据广东警方表示，这个团伙已成功安排了3200多名中国公民非法出境旅游就业，大部分是来自广东和福建省、年龄在20到30岁之间的男性。

He had arranged for the boxes to be stored until they could be collected.

他已安排好这些箱子的存放事宜，直到被取走。

On the wall of their office in a western district of Seoul is a whiteboard listing a dozen meetings arranged for the next few days between women born in North Korea and South Korean men.

Eve位于首尔西部某区，办公室的墙上挂着一面白板，上面列出了未来数日安排好的十几场约会，女方都是朝鲜人，而男方都是韩国人。

I've arranged for an interpreter to be present.

我已经安排了一位翻译员。

She arranged for a car to meet him at the airport.

她安排了一辆小汽车到机场去接他.

The band arranged for a series of concerts.

乐队安排了一系列的音乐会.

The meeting has been arranged for Tuesday evening.

这次会议已安排在星期二晚上举行。

She arranged for her son to take swimming lessons during the summer vacation.

她安排儿子暑假上游泳课.

He arranged for me to go down to London one day a week.

他安排我每周去伦敦一天。

I've arranged for a car to pick them up at the station.

我已安排了一辆汽车去车站接他们.

They arranged for another man to take his place.

我会安排一辆汽车到机场去接你.

They have arranged for the writer to meet a number of his readers.

他们已经安排好作者与部分读者见面.

His will arranged for the disposal of his property after his death.

他在自己的遗嘱中安排了自己死后的财产处理问题.

an arranged marriage (= one in which the parents choose a husband or wife for their child)

一桩包办的婚姻

He arranged for me to go down to London one day a week

他安排我每周去伦敦一天。

She arranged for the shipping of her furniture to England.

她安排将家具海运到英国。

She arranged for a flight on a small plane to be held for me, re-routed me through Newark and got me back to the UK even earlier than originally scheduled.

她为我安排了一架小型飞机，为我改道纽瓦克，我回到英国的时间甚至比原定时间更早。

I've arranged for a car to pick you up at the airport.

我已安排了一辆车去机场接你.

We arranged for her to be examined by the best doctor.

我们联系好让最好的医生给他检查.

Social events and training days are arranged for all the staff.

为所有员工安排了联谊活动和培训日。

respite care (= temporary care arranged for old, mentally ill, etc. people so that the people who usually care for them can have a rest)

暂缓性照料

I have arranged for the boy to leave school next Easter.

我已安排好让孩子在下个复活节离开学校.

This music for the violin is also arranged for the piano.

这首小提琴曲也可改写成钢琴曲.